Política de cookies y almacenamiento en el navegador

Una cookie es un archivo pequeño que un sitio guarda en tu navegador para reconocerlo entre páginas o entre visitas. Existen tecnologías equivalentes —almacenamiento local (localStorage), almacenamiento de sesión, píxeles y huellas del dispositivo— que cumplen funciones parecidas sin ser cookies en sentido estricto. Esta política trata todas esas tecnologías por igual: cuando decimos «cookie» incluimos cualquier dato que el sitio escriba o lea en tu dispositivo.

Se aplica a drometra.com, a www.drometra.com (que redirige al dominio principal) y a los subdominios públicos del sitio. El responsable es DROMETRA SpA, RUT 78.506.876-9, con domicilio en Colo Colo 379, Oficina 706, Edificio Amanecer, Concepción, Región del Biobío, Chile.

La consola de la plataforma, a la que acceden los clientes con su cuenta, tiene su propio régimen de cookies, descrito más abajo en «Cookies de la plataforma» y en el aviso de privacidad de la plataforma.

Clasificamos las cookies en cuatro categorías. Declaramos las cuatro aunque hoy solo usemos la primera, para que cualquier cambio futuro sea visible por comparación con este documento.

• Estrictamente necesarias — en uso: las que hacen posible una función que tú pediste o que protegen el sitio. No requieren consentimiento previo porque sin ellas el servicio solicitado no se puede prestar.
• Preferencias — no en uso: las que recordarían elecciones de presentación sin que las pidas expresamente. El idioma no entra aquí: solo se guarda cuando tú lo eliges en el selector.
• Analíticas — no en uso: las que medirían cuántas personas visitan cada página. El sitio no carga herramientas de analítica: ni Google Analytics, ni Meta Pixel, ni equivalentes, ni propias.
• Marketing — no en uso: las que seguirían tu navegación para mostrarte publicidad o medir campañas. No usamos ninguna y no compartimos datos de navegación con redes publicitarias.

Este es el inventario completo y vigente de lo que el sitio guarda en tu navegador. Cuando cambie, cambiará también la versión y la fecha de este documento.

El aviso de cookies guarda su registro en almacenamiento local y no en una cookie a propósito: el almacenamiento local no viaja al servidor en cada petición, así que ese registro nunca sale de tu navegador.

Las cookies estrictamente necesarias se basan en la ejecución del servicio que solicitas —ver el sitio, en el idioma que elegiste, de forma segura— y en nuestro interés legítimo en proteger la infraestructura frente a abusos automatizados. No se usan para ninguna otra finalidad.

Si en el futuro incorporamos cookies de preferencias, analítica o marketing, su base será tu consentimiento, que pediremos antes de instalarlas, que podrás negar con la misma facilidad con que aceptas y que podrás retirar en cualquier momento.

El enlace «Preferencias de cookies», al pie de todas las páginas, vuelve a mostrar el aviso. Como hoy no hay cookies opcionales, no hay nada que activar o desactivar desde ahí.

• Desde tu navegador: todos los navegadores permiten ver y borrar las cookies y el almacenamiento local de un sitio concreto, normalmente en Configuración → Privacidad → Cookies y datos de sitios. Borrar los datos de drometra.com elimina todo lo descrito en el inventario.
• Bloquear cookies: puedes configurar el navegador para rechazar todas las cookies. El sitio seguirá funcionando; solo volverá a mostrarse el aviso en cada visita y el idioma no se recordará.
• Señales de privacidad: como no realizamos seguimiento, las señales «Do Not Track» y «Global Privacy Control» ya se cumplen por diseño. Si incorporamos medición en el futuro, las respetaremos como una negativa.

Cloudflare actúa como red de distribución y protección del sitio: todas las visitas pasan por su red antes de llegar a nuestros servidores. Para prestar ese servicio procesa tu dirección IP y los datos técnicos de la petición, y puede instalar la cookie __cf_bm descrita en el inventario. Cloudflare figura en el registro de subencargados y la transferencia correspondiente se explica en la política de transferencias internacionales.

Los mapas del sitio se sirven desde tiles.drometra.com, un servicio propio construido con datos abiertos y entregado a través de Cloudflare. Navegar un mapa no envía tu ubicación ni tu actividad a un proveedor de mapas externo.

Los enlaces a redes sociales del pie de página son enlaces simples: no cargan nada del tercero hasta que haces clic y sales del sitio. A partir de ese momento rige la política de esa red.

La consola que usan los clientes (dashboard.drometra.com) requiere iniciar sesión. Para mantener esa sesión usa una cookie estrictamente necesaria que contiene solo un identificador aleatorio; los datos de la sesión se guardan cifrados en nuestros servidores y no en tu navegador. La sesión dura como máximo 30 días si eliges mantenerla abierta, y termina antes si cierras sesión.

El inicio de sesión lo gestiona nuestro proveedor de identidad, que opera en nuestra propia infraestructura y usa sus propias cookies técnicas de sesión. Ninguna cookie de la plataforma se usa para analítica ni publicidad.

Si incorporamos una cookie nueva, la agregaremos a este inventario antes de que el sitio la use. Si es de una categoría que requiere consentimiento, el aviso cambiará de versión y te volverá a preguntar. Las versiones anteriores de esta política están disponibles a pedido.

Consultas sobre cookies o privacidad: [email protected].